Artistic CV

(English)

Fernando Serrano was born in Leiria, Portugal, in 1969, with professional and academic training in electronic and computers engineering, more specifically in the area of telecommunications.

Self-taught, he was introduced in Visual Arts in the late 80s. Starts his participation, group and solo exhibitions, in 1991, exposing through Portugal, Spain, Brazil and Argentina.

Over these 25 years will be checking a gradual foray into three-dimensional work on the canvas itself, opting for mixed technics, which in addition to acrylic and oil, uses various materials. Wood, marble powder, wire, cloth, gunpowder, metal, furniture , varnishes, keys and others, are some examples.

Continues his own progression, artistic and creative, in trips and movements that identifies him, trying new techniques and materials that can apply in artwork. 

Some of his paintings are now in private collections, around the Grand Oporto, Grand Lisbon, Paris, Buenos Aires, Alentejo and Setúbal Peninsula, where he lives, works, writes and paints.

When we asked to describe himself, he answers with a curious way of being:

"In my artworks I try to combine the visible and invisible, one outside and one inside. I recreate myself between Abstract Expressionism, Surrealism, European Informalism, Arte Povera and Symbolism. Some give me the reality that I well know and others a fantasy world that I well need. "

(Português)

Fernando Serrano nasceu na cidade de Leiria, em 1969, tendo a sua vertente profissional e académica em engenharia de electrónica e computadores, mais especificamente no ramo de telecomunicações. 

Autodidacta de formação, iniciou-se nas Artes Plásticas em finais de 80. Inicia a participação em exposições, colectivas e individuais, em 1991, expondo por Portugal, Espanha, Brasil e Argentina.

Ao longo destes 25 anos vai-se verificando uma gradual incursão em trabalhos tridimensionais na própria tela, optando por técnicas mistas, que além do acrílico e óleo, recorrem a madeira, pó de mármore, arame, tecidos, pólvora, metais, peças de mobiliário, vernizes e chaves. 

Continua a sua progressão, artística e criativa, assimilando experiências em viagens e movimentos em que se identifica, procurando novas técnicas e materiais que possa aplicar nas suas obras. Alguns dos seus quadros encontram-se actualmente em colecções particulares, espalhados pelo Grande Porto, Grande Lisboa, Paris, Buenos Aires, Alentejo e Península de Setúbal, onde reside, trabalha, pinta e escreve.

Quando lhe pedimos que se descreva, responde-nos com uma curiosa forma de estar: 

"Nas minhas obras tento aliar o visível e o invisível, um exterior e um interior. Recrio-me entre o Expressionismo Abstracto, o Surrealismo, o Informalismo Europeu, a Arte Povera e o Simbolismo. Uns dão-me a realidade que tão bem conheço e os outros um mundo de fantasia que tão bem preciso."

(Castellano)

Fernando Serrano nació en la ciudad de Leiria, Portugal, en 1969, y su formación profesional y académica en  ingeniería electrónica y computación, más concretamente en el campo de las telecomunicaciones.

Autodidacta de formación se inició en las Artes Plásticas de finales de los 80. Inicia la participación en exposiciones, colectivas e individuales, en 1991, exponiendo sus trabajos en Portugal, España, Brasil y Argentina.

Durante estos 25 años va a ver una incursión gradual en tres dimensiones para trabajar en su propio lienzo, optando por técnicas mixtas, que además de acrílico y óleo, también utiliza madera, polvo de mármol, alambre, tela, la pólvora, metal, muebles, barnices y llaves.

Continúa con su progresión, artística y creativa, la experiencia de asimilación de viajes y  movimientos que se identifica, intentando nuevas técnicas y materiales que se pueden aplicar en su trabajo. Algunas de sus pinturas se encuentran en colecciones privadas en todo el Gran Porto, Grand Lisboa, Paris, Buenos Aires, Alentejo y la Península de Setúbal, donde vive, trabaja, escribe y pinta.

Cuando se le preguntó para describir,  su respuesta viene con una curiosa manera de ser:

"En mis trabajos trato de combinar lo visible y lo invisible, un exterior y un interior. Me recrean entre el Expresionismo Abstracto, el Surrealismo, el Informalismo Europeo, el Arte Povera y el Simbolismo. Algunos me dan la realidad de que tan bien lo sé y otros un mundo de fantasía que tan bien necesita."

(Français)

Fernando Serrano est née à Leiria, Portugal,  en 1969. Son parcours professionnel et académique est lié à l’ Ingénierie électronique dans le secteur des télécommunications.

Autodidacte de formation, il s’initie aux arts plastiques à la fin des années 80. Il commence à exposer tant au niveau individuel comme collectif en 1991 au Portugal, en Espagne, Brésil et l’Argentine.

Au long de ces dernières 25 années, ses peintures se développent vers des travaux tridimensionnel, en optant par des techniques mixtes qui incluent la peinture acrylique et d’huile, le bois, la poudre de marbre, le fil, les tissus, la poudre à canon, des pièces de mobiliers, du vernis et des clés.  

Il continue à progresser artistiquement au niveau de sa créativité en intégrant ses expériences de voyages aux mouvements auxquels il s’identifie en cherchant des nouvelles techniques et matériaux qu’il cherche à inclure sur ses œuvres.

Actuellement ses toiles se trouvent essentiellement dans des collections privées se situant dans la région de Porto, de Lisbonne, de Paris, de Buenos Aires, de l’Alentejo et de la péninsule de Setubal où il habite, travail, peint et écrit.

Questionné sur sa personnalité, il nous répond avec une certaine curiosité :

"J’essaie d’allier le visible à l’invisible, l’extérieur et l’intérieur. Je me crée entre l’Expressionisme Abstrait, le Surréalisme, l’Informalisme Européen, l’Arte Povera et le Symbolisme. Certains m’inspirent la réalité que je connais si bien mais d’autres nourrissent mon monde de fantaisie que j’ai tant besoin."

Recent Exhibitions, Contests and Workshops

2016

- Jul/Aug - International Art Exhibition - ArtMap Museu dos Terceiros - Ponte de Lima/PT
- May - Art Freaks People's Choice Art Contest - India
- Apr - Third Abstract Art Competition - MJK Abstract Art Gallery - UK
- Apr - Direct2Artist App Apple/Android - USA
- Mar - BUYART App Android/Apple - Galeria Cromatica - Spain 
- Mar - Emotion & Energy of Color - Art Competition/Gallery25N - New York/USA
 - Jan/Feb - Contemporary Art Exhibition by FSerrano (solo exhibition) @ RmR - Setúbal/PT

2015

- Dec - Degustação Artística @ RmR - Setúbal/Portugal
- Feb - Entre II Mundos (solo exhibition) @ Espaço Mariano de Carvalho - MEO - Setúbal/PT

2014

- Sep/Oct - Photocall Con Nuestro Arte - Badajoz/Spain
- Aug - 29th Chelsea International Fine Art Competition - New York/USA 
- Jun - Artist of the Month June2014 - The ArtList – Dallas/USA
- Feb - FSΣRRANΦ @ Ziggy (solo exhibition) - Fonte Nova - Setúbal/PT

2013

- Nov - Workshop Photography w/ André Areias - Moinho da Mourisca/Portugal
- Aug - Freelance Cultural Digital Magazine - Quito/Ecuador
- Jul - 2nd Photo Marathon Portugal Telecom Club - MdC Gallery – Setúbal/Portugal
- Jun - Leonardo'13 - Artbook & Artists Guide - Spain
- May - EDP Award New Artists 2013 Competition - Lisbon/Portugal 
- Apr - FIARTE 2013 - IV Edition - Municipal Cultural Center Churriana - Granada/Spain
- Apr - Contemporary Talents 2012 Competition - Fondation François Schneider - Wattwiller/France

2012

- Oct/Nov - Trienal Movimento DESENHA 2012 - Dr. Abel Salazar House Museum –     Matosinhos/Portugal
- Oct - Artshow 2012 – EXPOESTE/Business and Conference Center - Caldas da Rainha/Portugal
- Sep - Roundup - AllThatFeeling Art Gallery – Sao Paulo/Brazil
- Apr/May - Señeladores de Artista, World Book and Copyright Day - Vuelvo al Sur Gallery - Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires - Argentina
- Apr - 1st Photo Marathon Portugal Telecom Club - Mariano de Carvalho Gallery – Setúbal/Portugal
- Apr - The ArtList - Artist of the Month April – Dallas/USA
- Mar - Abstract Showdown – Saatchi Online Gallery – Los Angeles/USA
- Jan/Feb - Senses by FSΣRRANΦ - XXVyears (solo exhibition) - Strong Garden Gallery - Algodeia, Setubal/Portugal

- Jan - Artist of the Month Contest January – TheArtList Online – Dallas/USA

2011

- Nov/Dec - International Exhibition of Art - Vieira Portuense Gallery – Porto/Portugal

- Nov/Dec - 17a Galeria Aberta/Open Gallery - Jorge Vieira Museum - Beja/Portugal
- Oct - Alto Alentejo International Exhibition of Art - Cultural Center Sousel/Portugal

- Jun/Aug - MVArte 2011 Winter Edition - Ana Pirolo Art Gallery – Sao Paulo - Brazil

- May/Jun - Artis X Fine Arts Festival – Cultural Center of Seia/Portugal
- Mar - The Spring Exhibition 2011 Competition - Kunsthal Charlottenborg - Copenhagen/Denmark

- Mar – Fine Arts Exhibition of Artiset (ex-Bank of Portugal) Setúbal/Portugal

- Jan/Feb - Showdown Online - Saatchi Gallery London/UK

2010

- Oct - FSΣRRANΦ & Isac Romero - Filantrópica Gallery - Póvoa de Varzim/Portugal

- Jun/Oct - Showdown Online - Saatchi Gallery London/UK

- Jun/Sep - FSΣRRANΦ on Target - Furniture/Art Showroom – Setúbal/Portugal

- Apr/May - Enock & FerdoS - La Bohème Gallery – Setúbal/Portugal